Marielena
Keeping Our Children Safe During the Summer
The school year is over, summer is here, and vacations have begun. June is dedicated to reducing the leading causes of injuries nationwide. In fact, it is recognized as National Safety Month.
Children at Home...
Síndrome del bebé sacudido: entendiendo el trauma cerebral en los bebés
Click here to read the English language version of this post.
Imagínate que saltas de un avión y caes hacia nuestra amada madre Tierra
Tu cuerpo físico está en caída libre, pero tu mente alcanzó el...
Shaken Baby Syndrome: Understanding Head Trauma in Infants
Imagine jumping out of a plane and plummeting down to our beloved Mother Earth.
Your physical body is free falling, but your mind reached the elusive state of flow. A higher level of consciousness where...
Handwashing: Seven Common Mistakes People Make
Haz clic aquí para leer este artículo en español
Even though we regularly wash our hands, we could still have germs and transmit or contract diseases. Let’s look at the proper procedure behind successful prevention.
Today, handwashing is...
Los 7 errores más comunes del lavado de manos que pueden costar la vida...
Click here to read the English language version of this post
¿Por qué si nos lavamos las manos, todavía nos quedan gérmenes y podemos transmitir y contraer enfermedades?
Hoy en día, el lavado de las manos...
Convirtiendo el estrés tóxico de las festividades en disciplina positiva
EL GPS de la disciplina positiva que te evitará preocupaciones
Ya se acercan las festividades de fin de año, la Navidad, celebraciones en el trabajo, reuniones familiares, sólo por nombrar algunas. En esta época, nuestra...
Positive Discipline: A GPS to Help You Avoid Stress During the Holidays
Your GPS for practicing positive discipline, enjoying the holidays in a stress-free home, and creating wonderful memories in your children's hearts.
The end of the year festivities are approaching us. Christmas, celebrations at work,...
Brain Development: How Breastfeeding Stimulates Your Child’s Senses
To read a version of this post in Spanish click here.
Do you remember a time when you had a lesson about the five senses at school?
During the observations that I frequently perform at childcare...
Desarrollo del cerebro: Estrategias para estimular los sentidos del bebé durante la lactancia materna
Para leer la versión en inglés haz click aquí
¿Recuerdas cuándo recibiste la clase de los cinco sentidos en tu escuela? ¿Por qué esperar tantos años si se pueden estimular los sentidos del bebé desde el...
¿Cómo mantener a los niños seguros durante el verano?
To read this post in English, click here.
¡El verano ha llegado y las vacaciones han comenzado! ¿Cómo mantener a los niños seguros durante el verano? "Más vale prevenir que lamentar."
Niños en casa = mentes...